Gracias! Lo probaré esta noche!

Alex:

Procura no usar MP3 porque utiliza métodos de compresión destructivos que pueden modificar la grabación.

Si, estoy al tanto de la pérdida de frecuencias del formato. Sólo que quise probar ya que para las Spectrum y Amstrad el MP3 funciona. De todos modos, intenté cargar el WAV de Ernesto y a mitad de camino se corta la carga y la COCO me devuelve el cursor. Probé con varios volúmenes y modificando el balance (con la salida a la izquierda parece el camino) pero sin resultados.

También probé un par de juegos sacados del sitio de Dragon32. Uno era el JetsetWilly y el "Hungry Horace". Ambos cargan el MESS, y ambos parecieron cargar en la COCO. Por lo menos la pantalla de inicio. Pero se termina de reproducir el audio y la COCO queda dura.

Probé reproduciendo con WinAmp, AIMP2 y Audacity sin resultados. Me queda ver el cable o quizás algún desperfecto en la COCO, que por otro lado, ejecuta sin problemas programas en cartuchos.