El cartucho emulador hace que la 2068 deje de ser una 2068, es otra cosa. Tampoco es exactamente una Spectrum, ya que ambas ula son bastante distintas.
Una ves cargado el cartucho, sin embargo, se puede hacer una copia del juego, bien antes de la ejecución o antes de la misma, pero el software va a ser siempre compatible con Spectrum solamente.
Como dice Fekete, El cartucho es una ROM de spectrum que reemplaza a la original del 2068. Con eso corren alrededor del 98% de los programas de spectrum.
Otros no corren debido a incompatibilidad inslavable de hardware, como que no tiene el bus flotante, la diferencia en la velocidad de refresco de pantalla, la pequeña diferencia en el reloj del z80, etc.
Con el cartucho no hace falta convertir nada, es 98% Spectrum.
Entiendo, o sea no se adapta el software sino el hardware sobre el que corre, no hay nada que hacer entonces jaja